языкознание

Впервые в России выпускается пособие по юридическому переводу на японском языке, охватывающее широкий круг вопросов, с которыми сталкивается специалист-международник. Это аспекты государственного, международного, консульского, трудового, гражданского, административного, уголовного и процессуального права.

Книга Марины Королёвой «Чисто по-русски» выросла из знаменитых программ «Говорим по-русски» и «Как правильно», которые можно было в свое время услышать в эфире легендарной радиостанции «Эхо Москвы». Многие тексты публиковались и в еженедельных колонках автора в «Российской газете». Они рассказывают о самых интересных, трудных и спорных аспектах современного русского языка. Форма повествования – легкая, эмоциональная, захватывающая – делает эти эссе о языке доступными самым разным читателям, от школьников до министров.

Учебное пособие содержит изложение теоретических вопросов современного синтаксиса, ориентированных главным образом на выполнение студентами языкового анализа. Кроме того, к наиболее сложным случаям прилагаются опережающий комментарий и подробные образцы разбора синтаксических единиц разного уровня. В конце каждого раздела содержатся контрольные вопросы, упражнения и лабораторные работы, которые могут служить материалом для проведения практических и семинарских работ, а также использоваться студентами в качестве подготовки к зачету или экзамену.

Данное учебное пособие является первой частью УМК «Общий и специальный курс военного перевода арабского языка», разрабатываемого на военной кафедре при МГИМО МИД России для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390404 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и адекватно отражающих реалии, существующие в ВС арабских государств.

Настоящее учебное пособие предназначено для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390400 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» (арабский язык) на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и отражающих современные реалии, существующие в вооружённых силах арабских государств.

Пособие содержит материал по грамматике, словообразованию и словоупотреблению английского языка - теорию, примеры, упражнения и тесты. В конце книги приводятся ключи к упражнениям и тестам. Пособие рассчитано на школьников, абитуриентов, студентов, преподавателей и всех, изучающих английский язык.

Разговорник содержит минимум слов, фраз и названий, необходимых морякам различных специальностей для работы и общения. Лексический материал, включенный в разговорник, сгруппирован по разделам. Некоторые разделы имеют примечания, содержащие полезную информацию. Текст снабжен практической транскрипцией.

В настоящей книге собраны основные работы выдающегося учёного-германиста, профессора Бориса Александровича Абрамова (1922 — 1994). Большая часть этих статей была опубликована в период с 1966 по 1996 гг., но впервые эти работы представлены в целостной системе, позволяющей судить об основных направлениях и этапах его научного творчества.

В учебнике рассматриваются вопросы теории и практики составления словарей русского языка, организации словарного дела. Книга раскрывает тесное взаимодействие лексикографии с наукой о языке, знакомит с новыми идеями в современной лексикографии, с новыми типами словарей и новой технологией их составления. Востребованность словаря в современном мире ставит перед филологическим образованием новые задачи, решению которых должен содействовать предлагаемый учебник.

Данное пособие предназначено для совершенствования навыков и развития грамматических и лексических умений студентов старших курсов специального факультета, изучающих английский язык как первый иностранный. Пособие охватывает всю программу практического курса грамматики английского языка (морфология), а также содержит значительный блок лексического материала по основным темам обсуждения.

Книга о правилах и закономерностях русского языка. Коротко и ясно о самых сложных случаях. Грамотность сегодня важна не только для тех, кто профессионально работает с текстами, – она важна для всех, кто работает с людьми. Необходима ли она вам лично? Да, если вы работаете с детьми. Да, если вы юрист, врач или эксперт в любой другой консультативной сфере и рассчитываете на серьезных клиентов. Да, если вы заняты в торговле. И в особенности если ваш имидж (или имидж вашей компании) связан с социальными сетями и блогами.

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов факультета иностранных языков, изучающих английский язык на пороговом и пороговом продвинутом уровне (В1-B2), в учебном процессе, а также для самостоятельной работы студентов, аспирантов, изучающих английский язык.

Стоит ли верить расхожему тезису о том, что в дворянской среде в России XVIII–XIX века французский язык превалировал над русским? Какую роль двуязычие и бикультурализм элит играли в процессе национального самоопределения? И как эта особенность дворянского быта повлияла на формирование российского общества? Чтобы найти ответы на эти вопросы, авторы книги используют инструменты социальной и культурной истории, а также исторической социолингвистики.

В пособии представлены тесты для самостоятельной работы студентов по курсу "Лексикология английского языка". Основной целью пособия является выработка способности студентов к самостоятельному изучению предмета и его базовых теоретических положений.

Учебник «Португальский язык для второго курса. Уровень В1» предназначен для студентов 1 и 2 семестров II курса высших учебных заведений (уровень В1), изучающих португальский язык в качестве первого иностранного языка по следующим аспектам: общий язык/практика языка. Он может быть также использован на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного изучения португальского языка.

Итальянско-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию.
Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт.

Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий. Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным.

Данное пособие - первая книга авторского курса разговорной грамматики современного английского языка. Все упражнения пособия основаны на повседневно используемой лексике и направлены на развитие навыков говорения. Большинство упражнений и все мини-тесты снабжены ключами, поэтому пособие можно использовать для самостоятельного изучения материала.

Данное учебное пособие создано на основе научно-методической разработки автора, с целью максимального облегчения усвоения арабского языка и правильного чтения Корана.

Основная цель пособия – сформировать у студентов автоматизированные фонетические навыки, обеспечивающие нормальное функционирование всех видов иноязычной речевой деятельности. Пособие, включающее в себя вводно-коррективный и основной курс, содержит теоретические сведения об особенностях немецкой артикуляции и фонологической системы немецкого языка, а также комплекс практических упражнений для отработки навыков произношения.