иврит

Предлагаем вашему вниманию учебник современного иврита, подготовленный преподавателем кафедры семитологии и гебраистики СПбГУ Марией Евгеньевной Алексеевой. Представленный в книге лексико-грамматический материал ориентирован на неподготовленного читателя и имеет целью постепенное повышение уровня владения языком, материал излагается по принципу "от простого к сложному". Комбинация двух принципов изучения языка - грамматического и коммуникативного - позволяет осознать грамматические нормы иврита и с первых уроков использовать изучаемый язык для коммуникации.

Настоящий грамматический очерк предназначен для начинающих заниматься ивритом. Он построен на том объеме грамматических сведений, которые совершенно необходимы для первоначального знакомства с языком и которые предусмотрены программой в ульпанах для первой ступени обучения. Пособие предназначено для обычных учащихся (не филологов), поэтому грамматическая терминология в нем ограничена минимумом, известным каждому, кто занимался русским языком в школе. Дополнительные, не принятые в русской школьной грамматике термины (необходимые для описания грамматики иврита), объясняются подробно и как можно понятней.

Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в общении с врачами. Произношение слов на иврите передано транслитерацией русскими буквами. Разговорник может быть полезен как при изучении иврита, так и при посещении медицинских учреждений новоприбывшими репатриантами.

Учебное пособие призвано помочь изучающим иврит пользоваться словарем «+2000» и рассчитано на любого учащегося, умеющего читать, писать и владеющего некоторым запасом слов.